「何を足すか」より「何を活かすか」。町家を薬局へ

query_builder 2026/09/01
ブログ

みなさん、こんにちは。

大阪・岸和田を拠点に、「住まいに愛着を」をテーマに建築設計をしている、I Live|田辺弘幸建築設計事務所の田辺です。

今回は、古い町家を薬局へとリノベーションした事例をご紹介します。

古い建物を改修するとき、私が大切にしているのは、「何を新しく加えるか」だけではありません。

それ以上に考えたいのが、

この建物に、すでにある魅力は何か。
そして、その魅力をどう活かすか。

ということです。



町家に、薬局という新しい役割を重ねる


町家には、現代の建物にはない独特の空間があります。

長い時間をかけて色合いを深めた柱や梁、繊細な意匠の欄間、奥へと続く土間、そして庭へと視線が抜けていく構成。

それぞれの要素が単独で存在しているのではなく、光や風、視線のつながりによって、ひとつの空間をつくっています。


今回の計画では、こうした町家の特徴をできるだけ活かしながら、薬局として必要な受付カウンターや待合スペースなどの機能を組み込みました。


すべてを新しくつくり替えてしまえば、明るく均一で、分かりやすい空間にすることはできます。

しかし、その方法では、この建物が長い時間をかけて育んできた表情まで失われてしまうかもしれません。





「残すこと」自体を目的にしない


もちろん、古いものを何でも残せばよいわけではありません。

建物を新しい用途で使い続けるためには、安全性や使いやすさ、必要な設備なども整える必要があります。

大切なのは、古いものと新しいものを単純に分けるのではなく、それぞれの役割を考えることです。


残すべきものは丁寧に残し、変える必要がある部分には手を加える。

その判断を積み重ねながら、新しい使い方に合った空間へ整えていきました。


既存の柱や梁、欄間は、町家が持つ時間の記憶として活かしています。土間は建物の奥行きを感じさせる動線となり、その先に見える庭が、薬局の中に落ち着きと広がりを与えてくれます。


新しく設けたカウンターも、町家の空間から浮いてしまわないよう、既存の木部の色や質感との調和を意識しました。


庭への抜けが、空間に奥行きをつくる


町家の魅力のひとつは、間口だけでは分からない奥行きです。

建物の中を進むにつれて、柱や建具によって景色が切り取られ、その先に光や庭が見えてきます。

今回の薬局でも、室内から庭へと視線が抜ける関係を大切にしました。


待っている時間に、少し庭の緑が見える。

奥からやわらかな光が入ってくる。


そうした小さなことが、薬局を単に薬を受け取るための場所ではなく、少し落ち着いて過ごせる場所にしてくれるのではないかと思います。




建物が積み重ねてきた時間を、次へつなぐ


リノベーションは、古い建物を新築のようにきれいにすることだけではありません。

その建物が持つ魅力を見つけ、それを次の使い方へどう引き継ぐかを考えることでもあります。

傷や色の変化、柱や梁のゆがみも、長く使われてきた建物だからこそ生まれたものです。

新しい材料だけではつくれない深みが、そこにはあります。


すべてを新しくするのではなく、積み重ねてきた時間ごと、次の役割へつないでいく。


町家が薬局として再び使われることで、この建物はこれからも地域の中で新しい時間を重ねていきます。

古い建物を改修するとき、大切なのは「何を足すか」より「何を活かすか」。


それが、建物を長く使い続けるための設計につながると考えています。


----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------

I Live|田辺弘幸建築設計事務所

田辺 弘幸(たなべ ひろゆき)
昭和56年12月12日生まれ
一級建築士
大阪府岸和田市生まれ


設計事例はこちらをご覧ください


大阪・岸和田の設計事務所 I Live | 田辺弘幸建築設計事務所は、『住まいに愛着を』をコンセプトに、住まうごとに味がでる家づくりを目指しています。
お問合せはメール、電話等でお気軽にご連絡お願いします。
------------------------------------------------------------------------------
I Live | 田辺弘幸建築設計事務所

電話番号 072-447-5330
営業時間 9:00~17:00
定休日  土・日・祝(打合せは可能です)
大阪府岸和田市磯上町6-12-11
ilive.arch@gmail.com
インスタグラムはこちら←Follow me!
------------------------------------------------------------------------------


----------------------------------------------------------------------

NEW

VIEW MORE

CATEGORY

ARCHIVE

TAG